dc-summit.info

история - политика - экономика

Воскресенье, 24 Сентября 2017

Последнее обновление в09:39:25

Вы здесь: Проекты Legatus opinio Интервью с Послом Азербайджана в Украине Талятом Мусеибом оглу Алиевым

Интервью с Послом Азербайджана в Украине Талятом Мусеибом оглу Алиевым

Интервью с Послом Азербайджана в Украине Талятом Мусеибом оглу Алиевым

Как бы Вы могли охарактеризовать отношения между Азербайджаном и Украиной?

Хотелось бы сказать, что наши отношения характеризуются очень хорошей динамикой. Мы говорим как о политическом, дипломатическом, так и торговом, экономическом компонентах. В последние годы очень многое сделано для того, чтобы наши отношения - и на человеческом, и на государственном уровнях - имели хорошую динамику. Сегодня мы констатируем, что такой динамики мы добились. Азербайджано-украинские отношения развиваются очень эффективно, динамично и сегодня мы являемся свидетелями совершенно нового качественного уровня этих отношений.

Подписаны важнейшие документы, которые предопределяют будущее развитие отношений между нашими странами, документы, охватывающие многие сферы нашей жизни. Но из них я бы особо выделил Декларацию о дружбе и стратегическом партнерстве между нашими странами. Само название этого документа отражает характер и дух наших отношений, а именно - дружбы и стратегического партнерства. Украина, и Азербайджан как два братских государства успешно реализовывают реформы и идут по пути демократии и прогресса.

Nəzərinizə çatdırmaq istərdim ki, bizim münasibətlərimiz üçün çox yaxşı dinamika səciyyəvidir. Biz həm siyasi, diplomatik, həm də ticarət, iqtisadi məsələləri nəzərdə tuturuq. Münasibətlərimizin həm insani səviyyədə, həm də dövlət səviyyəsində yaxşı dinamikaya malik olması üçün son illərdə həqiqətən çox iş görmüşük. Bu gün deyə bilərik ki, belə dinamikaya nail olmuşuq. Azərbaycanla Ukrayna arasındakı münasibətlər effektiv və dinamik şəkildə inkişaf edir və hazırda biz bu münasibətlərin tamamilə yeni səviyyəsinin şahidiyik.

İki ölkə arasında gələcək münasibətləri müəyyənləşdirən və bir çox sahələri əhatə edən bir sıra əhəmiyyətli sənədlər imzalanmışdır. Onların arasında mən xüsusilə “Azərbaycan Respublikası və Ukrayna arasında dostluq və strateji tərəfdaşlıq haqqında bəyannamə”ni qeyd etmək istərdim. Sənədin adı ölkələrimiz arasındakı münasibətlərin xarakter və ruhunu - dostluq və strateji tərəfdaşlığı əks etdirir. Azərbaycan və Ukrayna iki qardaş ölkə olaraq islahatları müvəffəqiyyətlə davam etdirərək, demokratiya və inkişaf yolu ilə irəliləyirlər.

Ölkələrimiz arasındakı hazırkı münasibətlərin dinamikası Azərbaycanla Ukraynanın bu gün həqiqi dost və strateji tərəfdaş olduğunu bir daha sübut edir.

Та динамика, которую мы демонстрируем в наших отношениях показывает одно - Украина и Азербайджан поистине имеют на сегодня дружеские и стратегические межгосударственные отношения.

Что касается вопроса экономического сотрудничества и двухсторонней торговли, могу отметить, что на данный момент уровень этих отношений довольно высокий но, в то же время существуют достаточно широкие возможности для их будущего развития. Между двумя странами создана необходимая для развития таких отношений нормативно-правовая база, подписаны и вступили в силу десятки договоров на межправительственном и межведомственном уровнях. То есть, государствами наших стран созданы все условия для взаимного капиталовложения, деловой активности, торговли. А уже от наших деловых людей зависит, насколько эффективно, взаимовыгодно они будут пользоваться этими условиями. Но уже сейчас позитивная динамика показателей торговых отношений за последние годы демонстрирует, что они (деловые люди) адекватно оценивают ситуацию. В 2008 году торговый оборот между нашими странами вырос в более чем два раза в сравнении с предыдущим годом и составил 1 млд. долларов США. Несмотря на то, что имевший место в прошедшем году финансово-экономический кризис оказывал негативное влияние на расширение торговли между нашими странами (как, впрочем, и почти на все страны мира), объемы торгового оборота между Украиной и Азербайджаном, по предварительным данным, составляли почти 1 млд. долларов США. Возрастают и объемы взаимных капиталовложений. В самых разных сферах экономики Азербайджана действуют десятки предприятий с украинским капиталом. В то же время, за последние годы азербайджанские деловые люди оказывают все возрастающий интерес к Украине. Этот интерес направлен, прежде всего, на такие отрасли, как переработка сельскохозяйственной продукции, производство продукций пищевой и легкой промышленности. Здесь не могу отметить один существенный нюанс. Дело в том, что вытекающая из многих источников и значительно преувеличенная информация о финансово-экономическом кризисе в Украине, о том, что страна находится на грани «дефолта», оказывает негативное влияние на принятие решения иностранными, в том числе и нашими деловыми людьми, об инвестировании в украинскую экономику, порождает излишнюю осторожность. Мы, наоборот, обеспечиваем наших деловых людей, потенциальных инвесторов правдивой, всесторонней  информацией об инвестиционных возможностях Украины, особенно ее регионов. Конечно, бизнес есть бизнес, и он никогда и нигде не может быть защищен от риска, но мы верим, что реализованная на основе скрупулезно разработанного бизнес-плана деятельность во всех ситуациях будет выгодной и для наших бизнесменов, и для Украинского государства - в виде налоговых поступлений в государственный бюджет и источника новых рабочих мест.

Iqtisadi əməkdaşlıq və ikitərəfli ticarət münasibətlərinə gəldikdə, bu münasibətlərinin hazırki səviyyəsinin yüksək olduğunu, eyni zamanda gələcək üçün inkişaf perspektivlərinin də kifayət qədər geniş olduğunu qeyd edə bilərəm. Belə ki, iki ölkə arasında bu münasibətlərin inkişafı üşün zəruri olan hüquqi-normativ baza yaradılmış, həm hökumətlərarası, həm də sahələrarası onlarla saziş və müqavilə imzalanmışdır. Yəni, Ukrayna ilə Azərbaycan Respublikası arasında qarşılıqlı olaraq sərmayə yatırılması, işgüzar fəaliyyət göstərilməsi, ticarət edilməsi üçün dövlətlərimiz tərəfindən lazım olan bütün şərait yaradılmışdır. Bu şəraitdən nə qədər səmərəli, qarşılıqlı faydalılıq əsasında işgüzarcasına istifadə edilməsi isə artıq iş adamlarımızdan asılıdır. İki ölkə arasında iqtisadi-ticarət əlaqələrinin son illərdəki müsbət dinamikası onların (iş adamlarının) bu imkanı qiymətləndirdiyini göstərir. 2008-ci ildə ölkələrimiz arasında ticarət dövriyyəsinin həcmi əvvəlki ildəkindən iki dəfədən çox artaraq 1 mld. ABŞ dollarına çatmışdır. Keçən il ərzində davam etməkdə olan iqtisadi-maliyyə böhranın bütün dünyada olduğu kimi, bizim ölkələrimizdə də xarici ticarət dövriyyəsinin həcminə mənfi təsir göstərməsinə baxmayaraq, 2009-cu ildə ölkələrimiz arasında ticarətin həcmi, ilkin məlumatlara əsasən, 1 mld. dollara yaxındır. Ölkələrimizin iş adamları tərəfindən qarşılıqlı olaraq qoyulan sərmayələrin həcmi də artmaqdadır. Hazırda Azərbaycanda iqtisadiyyatın ən müxtəlif sahələrində onlarla Ukrayna kapitallı müəssisələr fəaliyyət göstərir. Eyni zamanda son illər ərzində Azərbaycan iş adamlarının da Ukraynaya maraqları artmışdır. Xüsusilə kənd təsərrüfatı məhsullarının emalı, yeyinti və yüngül sənaye kimi sahələrə maraq göstərilir. Burada bir məsələni də qeyd etməyə bilmirəm. Ukraynadakı iqtisadi-maliyyə böhranı, ölkənin defolt qarşısında olduğuna dair müxtəlif mənbələrdən gələn və həm yerli, həm də xarici mətbuat tərəfindən mən deyərdim ki, hədsiz dərəcədə “şişirdilərək” yayılan xəbərlər, xarici iş adamlarını, o cümlədən bizim ölkəmizdən olan iş adamlarını da çəkindirir, hətta bəzən lüzumsuz ehtiyatlılıq yaradır. Biz əksinə, iş adamlarımızı, potensial investorlarımızı Ukraynadakı, xüsusilə onun regionlarındakı sərmayə imkanlarına dair ətraflı, həqiqətə uyğun məlumatlarla təchiz edirik. Əlbəttə ki, biznes istənilən vaxtda, istənilən şəraitdə risq deməkdir, lakin inanırıq ki, düzgün işlənib-hazırlanmış biznes-plan əsasında həyata keçirilən işgüzar fəaliyyət istənilən şəraitdə həm iş adamının özü üçün mənfəətli olacaq, həm də vergilər formasında büdcə gəlirlərini artırmaqla, insanları işlə təmin etməklə Ukrayna dövlətinə fayda gətirəcəkdr. 

Будут ли вноситься корректировки в положения Декларации о дружбе и стратегическом партнерстве между Азербайджаном и Украиной в связи с избранием нового президента Украины В.Януковича?

Прежде всего, хотелось бы отметить, что данный документ является определяющим во всех сферах отношений между двумя странами рамочным документом, то есть в нем определяются общие, стратегические направления этих отношений, каждая его статья предусматривает десятки сфер сотрудничества. С этой точки зрения, было бы правильным говорить не о коррекции документа, а о разработке и реализации планов действий с целью дальнейшего расширения сотрудничества по предусмотренным в документе стратегическим направлениям. Корректировки могут быть в отношении определенных изменений установленных в документе временных рамок. Например, организация заседания Совместной Межправительственной Комиссии по Экономическому Сотрудничеству, проведение которого планировалось в прошедшем году, по не зависящим от азербайджанской стороны причинам, не удалась. Мы продолжаем работу по организации данного заседания в этом году. В то же время, поддерживаются контакты между правительственными и деловыми структурами двух стран по предусмотренным в Плане направлениям, и эти контакты дают результаты. Именно в результате такой деятельности в прошедшем году в Украине начало официально функционировать Представительство Государственной Нефтяной Компании Азербайджанской Республики, начались поставки азербайджанской нефти для переработки в Кременчугском нефтеперерабатывающем заводе.

А связывать такие коррекции с избранием нового Президента Украины считаю ошибочным в принципе. Отношения между нашими странами отличаются тем, что они всегда были и остаются ровными, соответствуют нормам и принципам международного права, принципам взаимного уважения и взаимной выгоды. Наши страны успешно сотрудничают и в рамках региональных и глобальных международных организаций, и это сотрудничество также основывается на принципах долгосрочного стратегического партнерства, взаимного интереса и доверия. Учитывая все это, хочу с уверенностью заверить, что отношения между Украиной и Азербайджаном всегда будут успешно развиваться, не зависимо от того, кто и какая сила находиться во власти в Украине.

Qeyd etdiyiniz sənəd iki ölkə arasında münasibətlərin bütün sahələrini əhatə edən çərçivə sənədidir, yəni o bu münasibətlərin ümumi strateji istiqamətlərini müəyyən edir, onun hər bir maddəsi əməkdaşlığın onlarca sahəsini ehtiva edir. Bu baxımdan sənədin korreksiya edilməsindən deyil, nəzərdə tutulmuş strateji istiqamətlər üzrə əməkdaşlığın müxtəlif sahələrdə daha da genişlənməsi istiqamətində fəaliyyət planlarının işlənib-hazırlanması və həyata keçirilməsindən danışmaq daha düzgün olardı. Korreksiyalar qoyulmuş vaxt çərçivələrinin müəyyən qədər dəyişdirilməsi baxımından ola bilər. Məsələn, İqtisadi Əməkdaşlıq üzrə Hökumətlərarası Komissiyanın keçən il keçirilməsi nəzərdə tutulan növbəti iclasının təşkili müəyyən, onu da qeyd edim ki, Azərbaycan tərəfindən asılı olmayan, səbəblərdən mümkün olmadı. Biz iclasın bu il ərzində təşkil edilməsi istiqamətində fəaliyyətimizi davam etdiririk. Eyni zamanda, iki ölkənin dövlət və işgüzar qurumları arasında qeyd edilən Planda nəzərdə tutulan bütün istiqamətlər üzrə təmaslar davam edir, nəticələr verir. Məhz belə fəaliyyətin nətəcəsində keçən il Ukraynada ARDNŞ-in nümayəndəliyi rəsmən fəaliyyətə başladı, Kremençuq neft emalı zavodunda emal edilməsi üçün Azərbaycan neftinin Ukraynaya gətirilməsinə başlanıldı.

Belə korreksiyaların edilməsinin Ukraynada yeni Prezidentin seçilməsi ilə əlaqələndirilməsini isə prinsipcə səhv hesab edirəm. Bizim ölkələrimiz arasında münasibətlər həmişə tarazlığı, beynəlxalq hüququn norma və prinsiplərinə hörmət, qarşılıqlı faydalılıq və bərabərlik prinsipinə əsaslanması ilə seçilmişdir. Ölkələrimiz beynəlxalq aləmdə, müxtəlif regional və qlobal təşkilatlar çərçivəsində də həmişə sıx əməkdaşlıq etmişlər və bu əməkdaşlıq da ikitərəfli münasibətlərdə olduğu kimi, qarşılıqlı maraq və etimada, uzunmüddətli strateji tərəfdaşlıq prinsiplərinə əsaslanmışdır. Bütün bunları nəzərə alaraq əminliklə bildirmək istərdim ki, Ukrayna ilə Azərbaycan Respublikası arasında münasibətlər Ukraynada kimin iqtidarda olmasından asılı olmayaraq həmişə uğurla inkişaf edəcəkdir. 

Оцените перспективы сотрудничества Азербайджана и Украины в энергоресурсной сфере?

Вы знаете, судьба и время распределились таким образом, что в течение последних полутора веков жизнь Азербайджана была тесно связана с нефтью, и такая связь продолжается по сей день. Для нас нефть является не только продуктом, который занимает основное место в структуре нашего экспорта. Эта фактор, который определяет сегодняшнее благосостояние, уровень жизни и направлении будущего развития азербайджанского народа. Если сказать словами нашего общенационального лидера Гейдара Алиева, «нефть, являясь богатством азербайджанского народа, принадлежит не только нынешнему, но и будущим поколениям». Именно разработанная Г.Алиевым и в настоящее время успешно  реализуемая Президентом И.Алиевым нефтяная стратегия обусловливает сегодняшние успехи Азербайджанской Республики, и в то же время подготавливает основу для будущего развития страны. А одной из главных основ этой стратегии является политика диверсификации экспортных маршрутов энергетических ресурсов нашей Республики на мировые рынки. Азербайджанское государство рассматривает любой проект по экспорту энергетических ресурсов именно с этой точки зрения. Нефтяной трубопровод «Одесса-Броды» тоже может стать одним из таких экспортных маршрутов для нас. Но для этого необходимо обеспечение соответствующей работы трубопровода. В таком случае, объемы импортируемой в Украину и проходящей транзитом через ее территории азербайджанской нефти могут быть увеличены в разы. А на сегодняшний день, как и Вам, наверное, известно из прессы, азербайджанская нефть импортируется в Украину для обеспечения потребностей Кременчугского нефтеперерабатывающего завода. В прошлом году ее объем составил около 600 тыс. тонн. В этом году по контракту планируется ввоз 3 млн. тонн нефти.

Bilirsiniz, tale və zaman belə qərar vermişdir ki, son 1 əsr yarım ərzində Azərbaycanın taleyi neft ilə sıx bağlı olmuşdur və bu bağlılıq bu gün də davam etməkdədir. Neft bizim üçün yalnız xarici ticarət strukturunda əsas yer tutan əmtəə deyildir. Neft Azərbaycan xalqının buğünkü rifahını, həyat səviyyəsini, gələcək inkişafının istiqamətlərini müəyyənləşdirən bir amildir. Ulu öndərimiz Heydər Əliyevin sözləri ilə desək, “neft Azərbaycan xalqının sərvəti olub, yalnız bu günki deyi, həm də gələcək nasillərə məxsusdur”. Məhz H.Əliyevin işləyib-hazırladığı və bu gün Prezident İ.Əliyev tərəfindən uğurla həyata keçirilən neft strategiyası Azərbaycan Respublikasının hazırda əldə etdiyi uğurları şərtləndirir, həmçinin onun gələcək inkişafı üçün zəmin hazırlayır. Bu strategiyanın ana xətlərindən birini isə neft və qaz resurslarının dünya bazarlarına ixracı marşrutlarının diversifikasiyası təşkil edir. Azərbaycan dövləti öz enerji resurslarının ixracı üçün təklif edilən istənilən marşrutu məhz bu baxımdan nəzərdən keçirir. “Odessa-Brodı-Qdansk” neft boru kəməri də bizim üçün belə ixrac marşrutlarından biri ola bilər. Amma bunun üçün həmin kəmərin müvafiq qaydada işləməsinin təmin olunması zəruridir. Əlbəttə ki, bu təmin edilərsə, Ukraynaya idxal edilən və buradan transitlə keçən Azərbaycan neftinin həcmi dəfələrlə arta bilər. Hazırda isə, yəqin ki, sizə də mətbuatdan məlum olduğu kimi, Azərbaycan nefti Kremençuq neft emalı zavodunun təlabatının ödənilməsi üçün idxal edilir. Keçən il bu həcm 600 min ton olmuşdur. Bu il isə bağlanmış müqaviləyə əsasən 3 mln. ton neftin idxal ediləcəyi nəzərdə tutulur.

Несмотря на мировой экономический кризис показатели экономического развития Азербайджана весьма значительны. В чем секрет успеха?

Вы правы, когда говорите, что на фоне глобального финансово-экономического кризиса демонстрируемые Азербайджаном темпы экономического роста впечатляют. Несмотря на то, что в сравнении с показателями прошлых лет, когда темпы роста ВВП были 25%, а то и 34 %-а, рост на 9,3% в 2009-м году может показаться низким, но такой показатель для большинства государств мира является недостигаемым и в самые лучшие, с точки-зрения экономического развития, годы. Конечно же, было бы наивно утверждать, что данный кризис вовсе не влияет на нашу Республику. Азербайджан связан разнообразными финансово-экономическими инструментами с другими государствами, глобальными и региональными экономическими организациями, финансово-кредитными институтами, и процессы, происходящие в этих странах, организациях не могут не оказывать своего влияния и на нашу страну. Другой разговор, насколько наша страна оказалась готовой к этому кризису. Вы знаете, иногда нас критикуют за якобы затягивание переговорного процесса с международными организациями, за долгий процесс принятия решения. Это не является следствием нашего недоверия к этим организациям, или недооценивания нами сущности процессов глобализации, а является доказательством ответственного подхода правительства, государства к вопросам, относящимися к будущему развитию народа, страны. Извлеченные за последний век из опыта развития разных стран уроки заставляют нас быть осторожными, не допускать излишней спешки, как говориться в одной восточной поговорке, «сто раз отмерь, один раз отрежь». И опыт последних лет воочию доказывает правильность такого подхода: В Азербайджане продолжается экономический прогресс, развивается нефтяной и, в особенности, ненефтяной сектор, открываются новые производственные предприятия в регионах, сдаются в эксплуатацию объекты социального назначения, научные и образовательные учреждения, туристические и спортивные центры, строятся высококачественные дороги, мосты – одним словом, в стране в полную силу продолжается социально-экономический рост. Как уже было отмечено выше, обеспечивается высокий уровень благосостояния нынешнего поколения, создается крепкое основание для будущего развития страны.

Tamamilə doğru qeyd etdiniz ki, dünyanı bürümüş iqtisadi-maliyyə böhranı fövqündə Azərbaycanın nümayiş etdirdiyi iqtisadi artım tempi diqqəti xüsusilə cəlb edir. Baxmayaraq ki, əvvəlki illərin 25%-ə, 34%-ə bərabər olan ÜDM-ın artım tempi ilə müqayisədə keçən ilki 9,3 %-lik artım az görünə bilər, lakin belə göstərici hətta böhran olmadığı bir dövrdə belə çox az dövlətlərin əldə etdiyi bir nəticədir. Əlbəttə ki, qlobal böhranın Azərbaycana tamamilə təsir göstərmədiyini iddia etmək sadəlövhlük olardı. Beynəlxalq aləmin üzvü kimi, Azərbaycan ən müxtəlif istiqamətlərdə iqtisadi-maliyyə bağları ilə dünya ölkələri, qlobal və regional iqtisadi qurumlar, maliyyə-kredit institutları ilə bağlıdır və bu ölkələrdə, qurumlarda baş verən bütün proseslər təbii ki, öz təsirini bizim ölkəmizə də göstərməyə bilməz. Başqa söhbətdir ki, ölkəmiz baş verən böhrana hansı dərəcədə hazır idi. Bilirsiniz, bizi bəzən beynəlxalq təşkilatlar, strukturlarla danışıqlar priosesini uzatmaqda, uzun müddət ölçüb-biçməyə görə tənqib edirlər. Bu bizim həmin təşklatlara etimadlığımızdan, yaxud qloballaşma proseslərinin mahiyyətini qiymətləndirməməmizdən deyil, dövlətimizin, hökumətimizin ölkəmizin, xalqımızın gələcəyinə, inkişafına aid olan bütün məsələlərə məsuliyyətlə yanaşmasından irəli gəlir. Dünyanın son əsr ərzindəki sosial-iqtisadi inkişaf təcrübəsindən, müxtəlif ölkələrin təcrübəsindən əldə etdiyimiz bilgilər bizi ehtiyatlı olmağa, şərq məsəlində deyildiyi kimi, “yüz ölçüb, bir biçməyə”, lüzumsuz tələskənliyə yol verməməyə vadar edir. Və son bir neçə ilin təcrübəsi belə yanaşmanın düzgünlüyünü bütün açıqlığı ilə sübüt etməkdədir: Azərbaycanda iqtisadi artım davam edir, neft-qaz və xüsusilə qeyri-neft sektoru inkişaf edir, regionlarda yeni-yeni istehsal müəssisələri açılır, elm, təhsil müəssisələri, idman qurğuları, sosial obyektlər, turizm mərkəzləri istifadəyə verilir, yüksək keyfiyyətli yollar, körpülər tikilir – bir sözlə ölkədə sosial-iqtisadi inkişaf tam gücü ilə davam edir. Yuxarıda da qeyd etdiyim kimi, indiki nəslin yüksək rifahı təmin edilir, gələcək nəsillərin ölkənin inkişafını daha irəli aparması üçün möhkəm zəmin yaradılır. 

Охарактеризуйте отношения между Азербайджаном и Россией?

Азербайджан, как независимое государство, в своей внешней политике исходит из необходимости устанавливать добрые, взаимовыгодные отношения со всеми странами мира, на основе национальных интересов нашей страны, особенно с соседними. Но при этом мы, конечно, исходим из основополагающих принципов. И когда эти основополагающие принципы нашего государства и государства, с которым мы устанавливаем дружеские отношения и добиваемся их развития, совпадают, то, безусловно, мы становимся свидетелями прекрасных результатов.

Процветание в регионе, то есть процветание отдельно взятой страны невозможно без сотрудничества, без безопасности и предсказуемости. В этом плане я считаю, что отношения между Россией и Азербайджаном - это важный фактор стабилизации в регионе всего Кавказа - и Южного, и Северного. Потому что Кавказ - это единый организм и традиционные культурные, родственные связи между народами, населяющими и Южный Кавказ, и Северный Кавказ, существуют и, уверен, будут существовать.

Поэтому Россия и Азербайджан как две кавказские страны, как страны, которые заинтересованы в безопасности в этом регионе, конечно же, в дальнейшем должны играть ведущую роль в кавказских делах. Эта роль предопределена как историей, так и сегодняшним экономическим потенциалом наших стран, их политическим весом, возможностью влиять на процессы, и мы очень хорошо можем дополнять друг друга в региональных вопросах.

Сегодня между нашими странами сотрудничество осуществляется в различных сферах, и очень эффективно и динамично развиваются отношения и это отвечает интересам и России, и Азербайджана. Сотрудничество между двумя странами как в политическом, так и в экономическом плане качественно другое, чем было раньше. Сегодня между нашими странами существует взаимопонимание, осуществляются те проекты, о которых несколько лет назад трудно было даже подумать. По трубопроводу Баку - Новороссийск мы транспортируем 2,5 млн тонн нефти в год, заключен договор между российским «Газпромо»ом и ГНКАР о поставке натурального газа объемом 1млрд. куб метров из Азербайджана в Россию, по объему товарооборота между нашими странами  РФ находится в первых рядах торговых партнеров. То есть на этом одном небольшом примере я показал вам результаты того, что отношения между Россией и Азербайджаном в политическом плане после того, как они вышли на совершенно иной высокий уровень, принесли уже конкретные экономические результаты, тажке и в гуманитарно-культурном плане. Примером этому может послужить открытие президентами двух стран моста в г. Ульяновске и памятника нашему общенациональному лидеру Гейдару Алиеву, также открытие филиала Московского Университета им.М.Ломоносова, Дома книги, филиала Банка ВТБ в Азербайджане, установление памятника А.С.Пушкин в Баку. И мы очень хотим, чтобы эти добрососедские, дружеские и стратегические отношения в будущем укреплялись и развивались. 

Azərbaycan müstəqil dövlət kimi öz xarici siyasətində, ölkəmizin milli maraqları əsasında bütün dünya ölkələri ilə, xüsusən də qonşu ölkələr ilə, mehriban, qarşılıqlı surətdə faydalı münasibətlər qurmaq zərurətinə əsaslanır. Amma biz bu əsnada, təbii ki, əsas prinsipləri öndə tuturuq. Bu zaman bizim dövlətin bu əsas prinsipləri və dostluq münasibətləri qurduğumuz və onların inkişafına çalışdığımız dövlətlərin əsas prinsipləri uyğun gələrsə, biz gözəl nəticələrin şahidi oluruq.

Regionda inkişaf, yəni ayrıca götürülmüş bir ölkənin inkişafı əməkdaşlıq, və təhlükəsizlik olmadan mümkün deyildir. Bu planda belə hesab edirəm ki, Rusiya və Azərbaycan arasındakı münasibətlər bütün Qafqaz regionunda, həm cənubi, həm də şimali Qafqazda, nizamlaşmanın vacib amilidir. Çünki Qafqaz, həm şimali, həm də cənubi Qafqazda yerləşmiş xalqların ənənəvi mədəni, qohumluq əlaqələrindən ibarət vahid orqanizmdir. Bu əlaqələr inanıram ki gələcəkdə də mövcud olacaqdır.

Buna görə Rusiya və Azərbaycan bu regionda təhlükəsizliyə marağı olan iki Qafqaz ölkəsi kimi, əlbəttə ki, Qafqaz işlərində gələcəkdə də öndər rol oynamalıdırlar. Bu rol tarix ilə, bizim ölkələrin bugünkü iqtisadi potensialı ilə, siyasi çəkişi ilə proseslərə təsir etmək imkanları ilə təyin olunmuşdur və biz regional məsələlərdə bir birimizi çox yaxşı tamamlaya bilərik. Bu gün bizim ölkələrimiz arasında əməkdaşlıq müxtəlif sahələrdə həyata keçirilər, münasibətlər çox faydalı və dinamik şəkildə inkişaf edir və bu da həm Rusiyanın həm də Azərbaycanın maraqlarına cavab verir. İki ölkə arasındakı münasibətlər və əməkdaşlıq həm siyasi, həm də iqtisadi sahədə öncəki zamanda olduğundan daha keyfiyyətlidir. Bu gün bizim ölkələr arasında qarşılıqlı anlaşma vardır və elə layihələr həyata keçirilir ki, bir neçə il əvvəl onlar haqqında düşünmək belə çətin olardı. Bakı-Novorossiysk boru xətti üzrə il ərzində biz 2.5 mln ton neft nəql edirik, Azərbaycandan Rusiyaya 1 mlrd. kub metr həvmində təbii qaz göndərilməsi haqqında Rusiya “Qazprom’u” ilə ARDNŞ arasında müqavilə bağlanmışdır, mal dövriyyəsi həcmi üzrə Rusiya Federasiyası bizim ticarət partnyorları arasında birinci yerdədir. Bu bir heç də böyük olmayan misalda mən sizə Rusiya ilə Azərbaycan arasındakı münasibətlərin siyasi planda tamamən ayrı yüksək səviyyəyə çıxdığından sonra əldə olunan nəticələri göstərdim ki, onlar da artıq konkret iqtisadi, eyni zamanda humanitar-mədəni sahədə nailiyyətlər gətirir. Buna nümunə olaraq Ulyanovsk şəhərində iki ölkə prezidentləri tərəfindən körpünün, həmçinin  ümummilli liderimiz Heydər Əliyevin heykəlinin açılışı, eyni zamanda Bakıda M.Lomonosov adına Moskva Dövlət Universitetinin filialının, kitab Evimin, VİB bankının filialının, Bakıda A.S. Puşkinin heykəlinin açılışını göstərmək olar. 

Biz çox istərdik ki, bu xoş qonşuluq, dostluq və strateji münasibətlər gələcəkdə də  möhkəmlənsin və inkişaf etsin.

Как Вы оцениваете перспективы создания Таможеного союза в рамках СНГ или других региональных структурах?

Вы знаете, мы всегда считали и продолжаем считать, что обеспечение мира и стабильности в соседних государствах, в нашем регионе и в целом во всем мире, расширение экономического сотрудничества, углубление межгосударственных связей являются факторами, обеспечивающими безопасность и социально-экономическое развитие, в том числе и нашего государства. С этой точки зрения мы приветствуем и поощряем процессы экономического, гуманитарного и т.д. сотрудничества между разными государствами. Как говорится в азербайджанской народной поговорке «пожелай соседу своему два дома, чтобы и у тебя был один». Мы расцениваем наше участие в региональных экономических организациях, в том числе и в СНГ, именно с этой позиции. Мы не должны забывать, что СНГ является структурой  объединяющий страны, которые не так давно входили в единое политико-экономическое пространство, его потенциал еще далеко не полностью исчерпан, и значит, еще существуют возможности для взаимовыгодного сотрудничества. Я должен отметить и тот факт, что мы оцениваем возможность участия в таких организациях с точки-зрения целесообразности. Будем изучать опыт и упомянутого Вами Таможенного Союза. На нынешнем этапе, уровень развития двухсторонних торгово-экономических отношений с данными странами нашей страны дает нам возможность развиваться и не участвуя в таких процессах. 

Bilirsiniz, biz həmişə hesab etmişik və yenə də belə düşünürük ki, qonşu dövlətlərdə, regionda və bütün dünyada sülh və sabitliyin təmin edilməsi, iqtisadi əməkdaşlığın genişləndirilməsi, dövlətlərarası əlaqələrin dərinləşdirilməsi o cümlədən bizim ölkəmizin də təhlükəsizliyinin, sosial-iqtisadi inkişafına təminat verən amilərdən biridir. Bu baxımdan biz ölkələr arasında gedən iqtisadi, humanitar və s. əməkdaşlıq proseslərini alqışlayırıq. Bir Azərbaycan xalq məsəlində deyildiyi kimi, “qonşunu iki evli arzula ki, özünün də bir evi olsun”. Regional iqtisadi əməkdaşlıq təşkilatlarında, o cümlədən MDB-də iştirakımıza da bu məhz baxımdan yanaşır, qiymətləndiririk. Unutmamalıyıq ki, MDB o qədər də çox olmayan keçmişdə vahid iqtisadi məkana daxil olan ölkələri birləşdirən qurumdur, iqtisadi əməkdaşlığın genişləndirilməsi və dərinləşdirilməsi baxımından onun potensialı hələ tam reallaşdırılmayıb, deməli qarşılıqlı faydalı əməkdaşlıq üçün hələ imkanlar mövcuddur. Eyni zamanda qeyd etməliyəm ki, biz belə birliklərdə iştirakımızı həmişə məqsədyönlülük baxımından qiymətləndiririk. Biz yuxarıda qeyd etdiyiniz gömrük ittifaqının da təcrübəsini öyrənəcəyik. Hələlik isə ölkəmizin inkişaf səviyyəsi bizim belə proseslərdə iştirak etmədən də inkişaf etməmizə imkan verir.

В чем, на Ваш взгляд, состоит залог добрососедских отношений между Азербайджаном и Украиной?

В 2001 году меня пригласил общенациональный лидер азербайджанского народа, экс-президент Азербайджана Гейдар Алиев. И сказал, что знает: я давно живу в Украине, имею много друзей среди украинцев, поэтому хорошо понимаю обычаи, традиции, менталитет украинского народа, добился профессиональных успехов. Кроме того, добавил Гейдар Алиев, ты любишь Азербайджан, родной народ, и благодаря всему этому больше пользы нашей стране принесешь на посту посла в Украине. Я, конечно, глубоко поблагодарил нашего лидера и заверил, что постараюсь оправдать оказанное высокое доверие.

И если удается достичь положительных сдвигов в любой области азербайджано-украинских отношений, я получаю моральное удовлетворение, испытываю радость от того, что выполняю данное слово великому Гейдару Алиеву. Фундамент нынешнего обоюдовыгодного сотрудничества заложил общенациональный лидер азербайджанского народа Гейдар Алиев и успешно продолжают наш президент Ильхам Алиев и экс-президент Украины Виктор Ющенко и теперь новый президент Виктор Януукович. Их личная дружба способствует полноценной жизни азербайджанской диаспоры в Украине и украинской диаспоры в Азербайджане.

Я всегда говорил, что здесь живет один из самых толерантных народов мира. В Украине любой человек, независимо от национальности, религии, цвета кожи чувствует себя нормально. Нужно только знать и уважать законы страны, где ты живешь, чтить традиции и обычаи украинцев. За те годы которые я прожил в Украине, я неоднократно убеждался в том, что у наших народов очень много общего. Близки культура, история и даже традиции. Поэтому я всегда говорю, что мы родственные народы. Азербайджанцы такие же гостеприимные, толерантные, искренние, щедрые, но немножко эмоциональнее, чем украинцы.

2001-ci ildə məni Azərbaycan xalqının ümummilli lideri, Azərbaycanın eks-prezidenti Heydər Əliyev dəvət etmişdir. Ümummilli liderimiz söylədi ki, mənim Ukraynada çoxdan yaşadığımı, ukraynalılar arasında çoxlu dostlarım olduğunu, buna görə Ukrayna xalqının adət və ənənələrini, mentalitetini yaxşı bələd olduğumu, nailiyyətlər əldə etdiyimi bilir. Bundan əlavə Heydər Əliyev qeyd etdi ki, sən Azərbaycanı, doğma xalqını sevirsən və bütün bunların sayəsində Ukraynada Səfir vəzifəsində bizim ölkəyə daha çox fayda gətirəcəksən. Mən, əlbəttə, bizim liderə dərin minnətdarlığımı bildirdim və mənə göstərilən yüksək etimadı əmin etdim. Azərbaycan-Ukrayna münasibətlərinin hər hansı Sahəsində müsbət irəliləyiş əldə olunursa, mən mənən şad oluram, böyük Heydər Əliyevə verdiyim sözü yerinə yetirdiyimdən məmnun qalıram. İndiki qarşılıqlı faydalı əməkdaşlığın bünövrəsini Azərbaycan xalqının ümummilli lideri Heydər Əliyev qoymuşdur və bizim prezident İlham Əliyev, Ukraynanın eks-prezidenti Viktor Yuşşenko və indi yeni prezident Viktor Yanukoviç tərəfindən müvəffəqiyyətlə davam etdirilir. Onların şəxsi dostluğu Sayəsində Ukraynada Azərbaycan diasporunun və Azərbaycanda Ukrayna diasporunun tam dəyərli həyatı təmin olunur.

Mən hər zaman söyləmişəm, burada dünyanın ən tolerant xalqlarından biri yaşayır. Ukraynada hər bir insan, milliyyətindən, dinindən, dəri rənginindən  asılı olmayaraq özünü normal hiss edir.

Sadəcə yaşadığın ölkənin qanunlarını bilmək və hörmət etmək lazımdır, Ukraynalıların adət və ənənələrini öyrənmək lazımdır. Ukraynada yaşadığım illər ərzində bir çox dəfə inandım ki, bizim xalqların çox saylı ümumi amilləri vardır. Mədəniyyətlərimiz, tarixlərimiz və hətta ənənələrimiz yaxındırlar. Buna görə mən hər zaman deyirəm, biz qohum xalqlarıq. Azərbaycanlılar da qonaqpərvər, tolerant, açıqqəlbli, comərddirlər amma Ukraynalılardan bir qədər çox emosionaldırlar.